ChangeLog - Lesia — Translate your scientific documents

Unfortunately it starts from the vesion v0.1.9

Changelog - v0.1.11¶

Config migrated from JSON to TOML: config.json has been migrated to config.toml.
Updated lesia status structure: Updated the structure of the lesia status output.
Vocabulary file in config: Added the possibility to set a vocabulary file in the config.
Environment file for API keys: Added the possibility to set a .env file for API keys.
Cache clear by checksum: Added a feature to specify a checksum to delete from the cache (lesia cache clear --checksum).
Translation stats: Added overall translation stats displayed after a translation run.
Per-file stats: Added per-file statistics after translation.
Customizable number of retries: Made the number of retries for translation requests configurable.
Retry info in lesia info: Added information about the number of retries to the lesia info command.

TOML dependency: Added the required dependency for TOML processing.
Cache clear by checksum: lesia cache clear --checksum now correctly removes all language files associated with the given source checksum.
Jupyter markdown processing: Fixed lesia status incorrectly processing Jupyter markdown files for needs_review counting.
LaTeX additional commands: Fixed handling of additional commands for LatexWalker.

Updated documentation to reflect the migration from config.json to config.toml.
Added documentation for setting a vocabulary file in the config.
Added documentation for setting a .env file for API keys.
Added documentation for lesia cache clear --checksum.
Added documentation for translation stats.
Documented the translation function in the library docs.
Added information about the env variable for the LLM API key in the library context.
Updated docs on how to make custom LaTeX commands untranslatable.
Updated CONTRIBUTING.md with information about documentation.
Added a getting started link to the README.
Removed redundant information from docs and README.
Updated landing page styles.

LaTeX parsing settings: Added the ability to choose which LaTeX environments and commands (and their parameters) are translatable or not.

Language overshadowing: Fixed an issue where a custom language could overshadow a predefined or another custom language. An error is now raised when two custom languages share the same name.
Service overshadowing: Added a warning when a custom service overshadows a predefined one, and an error is raised when two custom services share the same name.
Project encapsulation: Fixed an encapsulation problem with project and project config.

Performance improvement: CSV database is now stored in memory, making translation lookup O(1) instead of reading from disk on each lookup.
Custom language shortened version: Added the possibility to set a shortened version of a custom language.
LaTeX comments untranslatable: LaTeX comments are now marked as untranslatable and will be skipped during translation.
Renamed internal directory: translation_cache has been renamed to cache inside the .lesia directory.
Renamed library: Internal library renamed from trans_lib to lesia.
--version flag: Added --version flag to the lesia CLI.
Status command improvement: lesia status now also shows information about files that have the needs_review tag.
Aristote service support: Updated to unified-model-caller v0.2.5, adding support for the Aristote service.

Fixed the message shown when the target language setting is applied.
Improved lazy imports for project_manager, project_runtime, cache_rebuilder, doc_corrector, enums, helpers, project_config_model, and translator to reduce startup time.